Conditions d'utilisation – Site web
Aux fins des présentes, « nous », « notre », « nos » désignent collectivement Eterna Groupe financier, ses filiales, dont Trust Eterna, Assurances Eterna, Gestion de placements Eterna et Services financiers Eterna, ainsi que les entités de son groupe, ou l’une ou l’autre de ces entités, selon le cas. En utilisant notre site (le « site »), vous acceptez les conditions d'utilisation décrites ci-dessous, lesquelles sont sujettes à modification sans préavis. Vous acceptez également de consulter périodiquement ces conditions d'utilisation et convenez que le fait de continuer d'utiliser le site équivaut à votre acceptation des modifications apportées de temps à autre à ces conditions. Les présentes conditions d'utilisation doivent être lues conjointement avec notre Politique sur la protection des renseignements personnels (la « Politique PRP »), accessible sur le site, laquelle décrit la manière dont nous traitons vos renseignements personnels.
Responsabilité de l'utilisateur
À titre d'utilisateur du site, vous convenez de l'utiliser avec diligence et dans le respect des lois en vigueur.
Accès au site et utilisation
Nous ne pouvons garantir que le site sera accessible en tout temps, sans interruption, et qu'il sera exempt de toute erreur. Nous ne pouvons être tenus responsables envers vous ou envers quiconque des dommages pouvant découler de l'inaccessibilité du site ou des difficultés que vous éprouvez à accéder au site ou à l'utiliser en raison, notamment, d'une interruption de service, d'une défaillance du réseau, du mauvais fonctionnement de tout composant informatique ou de tout logiciel, d'une transmission défaillante, incomplète ou incompréhensible, portée ou non à notre connaissance. Par ailleurs, nous avons le droit de suspendre à tout moment, sans préavis, en totalité ou en partie, l'accès au site. Vous ne pouvez nous tenir responsables quant aux dommages que vous pourriez subir à la suite d'une telle initiative.
Contenu
Le contenu du site est présenté à titre informatif seulement et ne constitue pas une offre d'achat ou de vente ou une sollicitation à l’égard de nos produits et services. L'admissibilité à nos produits et services demeure assujettie aux termes relatifs à chacun d'eux. Le contenu du site ne doit en aucune façon être interprété, considéré ou utilisé comme s'il constituait des conseils d'ordre financier, juridique, fiscal ou autre. Nous ne pouvons être tenus responsables des dommages que vous pourriez subir à cet égard. Le contenu du site ne peut être reproduit en tout ou en partie.
Accès privé
Vous êtes responsable d'assurer la protection de tout code d'utilisateur, mot de passe et question d'identification personnelle relatif à un accès privé et sécurisé que nous vous avons attribué. Nous ne sommes pas responsables des dommages que vous pourriez subir en raison d'une utilisation non autorisée ou illégale de tout code d'utilisateur, mot de passe et question d'identification personnelle ou de votre manquement à en assurer le caractère sécuritaire et confidentiel.
Témoins et technologies similaires
Nous utilisons des témoins (cookies) et d'autres technologies similaires afin d'assurer le bon fonctionnement du site, d'en mesurer l'achalandage et d'en améliorer le contenu. Sous réserve de votre consentement lorsque la loi l'exige, ces technologies peuvent aussi nous permettre de mieux comprendre vos intérêts et vos besoins, de vous offrir une expérience en ligne personnalisée et de vous transmettre des renseignements sur les produits et services susceptibles de vous intéresser. Les types de témoins utilisés, leurs fins et les moyens dont vous disposez pour les refuser ou les désactiver sont décrits à la section 6 de la Politique sur la protection des renseignements personnels disponible dans la section Confidentialité (la « Politique PRP »). La désactivation de certains témoins peut toutefois nuire au bon fonctionnement du site ou de notre portail client.
Confidentialité et Sécurité
Nous accordons une grande importance à la protection de vos renseignements personnels et nous nous engageons à les traiter conformément à la législation applicable. La manière dont nous recueillons, utilisons, communiquons, conservons et protégeons vos renseignements personnels, ainsi que les droits dont vous disposez à leur égard sont décrits dans la Politique PRP. Nous vous invitons à en prendre connaissance attentivement. En cas d'incompatibilité entre les présentes conditions d'utilisation et la Politique PRP quant au traitement de vos renseignements personnels, la Politique PRP prévaut.
Nous mettons en place des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques raisonnables afin de protéger les renseignements échangés avec vous. Nous ne pouvons toutefois pas protéger les informations échangées lorsque l'accès au site est effectué par le biais d'un poste informatique vulnérable et non sécurisé ou à partir d'un endroit public, puisque dans ces cas, la confidentialité de vos renseignements personnels pourrait être mise en péril. De plus, les communications par courrier électronique ne sont pas toujours sécurisées; nous vous recommandons donc de ne pas nous transmettre de renseignements sensibles (par exemple, votre numéro d'assurance sociale ou vos coordonnées bancaires) par courrier électronique non sécurisé. Nous ne pouvons être tenus responsables des dommages que vous pourriez subir en pareilles circonstances.
Vous êtes tenu d'assurer la protection et la sauvegarde de vos données et équipements informatiques.
Modification et fiabilité des renseignements relatifs au contenu du site
Bien que nous n'en garantissions pas l'exactitude, la conformité, ni l'intégralité, les données et les renseignements contenus sur le site sont jugés fiables au moment de leur publication. Malgré tous nos efforts, nous ne pouvons vous garantir que ces données et renseignements sont exacts ou complets, exempts d'erreurs ou d'omissions ou qu'ils sont à jour en tout temps. Nous ne sommes pas tenus en aucune façon, de mettre ces données et ces renseignements à jour.
Les données et les renseignements disponibles sur le site peuvent être modifiés, déplacés ou supprimés sans préavis.
Marques de commerce
Certains noms, graphiques, logos, icônes, dessins, mots, titres ou phrases utilisés dans les pages de ce site peuvent constituer des marques de commerce qui nous appartiennent ou qui sont utilisées par des tiers autorisés. Certaines constituent des marques de commerce déposées au Canada ou dans d'autres pays. Toutefois, l'utilisation de ces marques à l'intérieur du site ne présume pas nécessairement qu'une licence d'utilisation ait été accordée.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable et de façon générale, sans restreindre les cas spécifiques de limitation de responsabilité prévus ci-dessus et malgré toute disposition des présentes à l'effet contraire, nous ne sommes pas responsables envers vous ou envers quiconque des dommages, quelle qu'en soit la nature, qui pourraient résulter ou être reliés de près ou de loin au site et à son contenu, notamment et sans limiter la généralité de ce qui précède, à leur accès, à leur utilisation, à l'inaccessibilité du site, à son caractère inutilisable, à l'inexactitude de son contenu ou à la perte de données ou de renseignements et ce, même si nous avons été avisés de la survenance possible de ces dommages.
Lois applicables
Le site est régi par les lois applicables dans la province de Québec et sera interprété conformément à ces lois, sans égard aux principes de conflits des lois. Tout litige, différend ou réclamation résultant de l'utilisation du site ou relatif à celui-ci relèvera de la compétence des tribunaux du Québec et vous acceptez dès lors de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux du Québec à cet égard.
Dernière mise à jour : novembre 2026